法華寺から秋篠寺 佐紀路を行く 「冬に緑鮮やかなコケの庭」 /奈良市

「A Rolling Stone gathers No Moss」って「転石苔むさず」だって。苔むすって苔を蒸すんじゃないっすよ。苔がシッカリ生えそろうみたいな意味でしょうか。

Wipipedia眺めていて面白いなと思ったのは、「転石苔むさず」の解釈が英国と米国で違うこと・・・「腰を落ち着けて長く一つのことを続けないと成果は上がらない(英)」　「活動を続けている人は古びない(米)」なんだそう。

日本の会社の重役が言いそうなのは英国型でしょうか。君が代も似たような意味ですもんね。小砂利が固まって巨岩になって苔がむすほどの長ぁ～い時間と言うことでしたっけ。

倒木などに苔が着いていると、あー確かに倒れてずいぶんたったモノだなーと思いますね。この秋篠寺のお庭もそうでしょうか。

ところでこういう苔庭ってどうやったら出来るんでしょうか。いじったらさっきの話じゃないけど苔が着かないですよね。隙を見せたら雑草だって生えるし・・・

どこかの造園屋さんのホームページを見ていたら人工栽培した苔のシートを貼り付けて苔庭を造れます、と書いてあった。

なるほど苔シート(当時は天然)を引っぺがしてきて一気に貼れば雑草が入る余地も無しですか。落ち着くまでは湿気の管理とかきちんとするんでしょうね。

ちなみに関東は関西に比べ苔が定着しにくいので年に一度種まきをするのが良いとのこと。でちゃんと種も通販で買えるんだ。我が家も勝手に苔庭化してた場所があったんですが、じめっとしてるから取っ払ったけど残しときゃよかったかなぁ。
(Photo: SONYαNEX-5N　 +  NIKON AF-S DX NIKKOR 35mm f/1.8G )